联合国气候变化网站
2026年11月18日
中国绿色碳汇基金会译

图片来源:联合国气候变化/基亚拉·沃思
以下是联合国气候变化执行秘书西蒙·斯蒂尔2026年11月18日在土耳其安塔利亚举行的COP31 高级别活动上发表的讲话文字实录,内容涉及缔约方如何动员所有女性和女孩、男性和男孩,作为社会公正转型变革的推动者。
各位嘉宾、同事们和亲爱的朋友们,
随着COP31接近尾声,我们的重点依然是那些将现有承诺转化为切实进展、让人们能够看见和感受到的解决方案。这意味着生计得到保障、新机遇触手可及,以及对未来的更大信心。
这就是社会公正转型的承诺。只有当所有女性和女孩、男性和男孩都有发言权来塑造时,我们才能实现这一目标。
国际劳工组织估计,超过12亿个就业岗位依赖于健康的环境和稳定的气候。但人们对气候变化和经济变化的体验不同。女性在农业和卫生等气候暴露行业中比例过高,且承担有偿和无偿护理工作的比例过高。男性在能源、交通和建筑领域中比例过高,而这些领域正在发生深刻变革。国际劳工组织的模型估计,到2030年,男性将占据高碳排放行业中700万个失业岗位中的500个。年龄、残疾、族裔、土著身份和地理位置也会影响人们如何体验这些变化。
理解这些现实很重要,因为转型带来的好处不会自动惠及所有人。以女性与女孩、男性与男孩受不同影响的证据为基础的气候政策,能够为获得体面工作的途径打开道路,并由性别响应型社会保障支持工人和家庭。气候政策还可以挑战健康、教育、护理和能源领域的职业刻板印象——解决不平等问题,并为转型建立持久支持。
国际可再生能源机构发现,自2019年以来,女性在可再生能源就业中的份额已停滞不前。这意味着我们的清洁能源未来仍有大量岗位可供挖掘。在瓦努阿图,女性正在将清洁电力转化为收入和安全。在土耳其,已有400多名女性掌握了数字和绿色技能。一项新技能可以改变女性的生计,并为她的家庭开辟新的可能性。这些成果能够增强整个社区的力量。
有力证据表明,议会中以及董事会中女性代表性增加与更强有力的气候政策和更低的企业排放有关,她们的经验会影响决策。
所有女性和女孩、男性和男孩都应参与设计、实施和评估气候政策。贝伦性别行动计划为我们奠定了基础,以提升雄心、推动性别平等并支持公正转型,这与各国界定的发展优先事项相一致。今天,缔约方、地方组织、妇女团体、土著人民、青年等将分享其在实践中的样子。因此,请让他们的经验和想法加强我们的合作伙伴关系,推动一场公正的转型,改善所有人的生活和生计。
谢谢大家!
| 版权声明: 1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。 2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。 名称:阿酷(北京)科技发展有限公司 联系人:李女士,QQ468780427 网络地址:www.arkoo.com 3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。 |