基思·安东尼·法布罗

Mongabay网站

2026年8月27日

一千多年来，佛教、道教和儒家传统交融，指导着这片郁郁葱葱的保护区的植物和野生动物。图片由联合国教科文组织提供。

佛教、道教和儒家传统长期以来指导着中国东部天目山自然保护区的植物和野生动物保护。

当地寺庙对森林破坏实施严格规定和惩罚，但随着保护区近期的扩展，省级法规现已成为该地区的正式法律框架。当地官员表示，过去的宗教传统仍在影响公众态度，Mongabay的撰稿人基思·安东尼·法布罗报道。

清凉峰国家级自然保护区位于中国东海岸，从4300公顷扩展到2025年成为占地54700公顷的天目山-清凉峰联合国教科文组织世界生物圈保护区。这是中国首个具有里程碑意义的扩建。

长期以来被称为“大树王国”，是古老濒危银杏的栖息地，该生物圈保护区是数千种物种的重要生物多样性天堂，包括中国穿山甲、黑麂、中国金钱松和天目铁木。

据中国科学院称，宗教一直是天目山最坚定的守护者之一，就像中国许多山区一样。

“这里之所以特别，不仅因为它的自然，”天目山国家级自然保护区管理局宣传教育部负责人陆森宏在接受Mongabay采访时说。“这也是因为这里的人们长期以来相信，每棵树、每一朵花、每只鸟都承载着一个灵魂。正是这种尊重让这座山得以延续。”

如今，管理层正式管理已扩展的保护区，但根据联合国教科文组织的说法，其10年管理计划（2023–2032年）是与当地社区共同制定的。保护区分为核心区、缓冲区和过渡区，过渡区有47,340名居民分布在41个村庄。共管方式旨在解决历史上的土地使用和赔偿纠纷，例如2001年宝家村243户家庭就保护区限制提起过诉讼。

当地居民对生态旅游和可持续产业发展拥有决策权，经济激励与生态健康相契合。

公园管理部门和宗教机构也在努力让年轻一代经营民宿或从事旅游业，而非农耕。

陆森洪告诉Mongabay：“他们（年轻人）知道生态旅游需要健康的环境。”“所以，保护和生计是一致的。”

但保护区正在与松材线虫病作斗争，这是一种会杀死松树的病害。此外，科学家们正在分析气候变暖如何改变森林成分，增加了通常生长在较低且温暖海拔地区的常绿树种数量。

最终，权威人士认为，通过回顾过去，传统为如何与剩余的关键生物多样性地点建立联系和保护提供了启示。陆森洪说：“对道教徒和佛教徒来说，人与自然的和谐是根本。”“你必须尊重他们，照顾他们。”